Postagens

Mostrando postagens de outubro, 2015

Hino Homérico à Afrodite

Os labores, ó Musa, relata da crísea Afrodite, A de Chipre, que aos deuses o doce desejo infundiu, E o domínio estendeu sobre a raça dos homens mortais, E das aves que voam nos céus, e de todas as feras, Tudo quanto na terra se cria e no mar se alimenta. Pois a todos cuidou Citeréia das belas coroas. Três somente das deusas não pôde, e jamais poderá. Do porta-égide Zeus donzela, olhos glaucos Atena, Porque não os labores lhe agradam da crísea Afrodite, Mas na guerra, ao contrário, se apraz, no trabalho de Marte, Na disputa e na luta, e ensinar os preclaros fazeres. A primeira que aos homens terrenos fabis ensinou Construir carruagens e carros de bronze enfeitados. Ela, ainda, às donzelas delgadas, dos mégarons dentro, Ensinou artes úteis, na mente de cada insinuando. Nem também a de setas douradas Diana estourada, Subjugar ao amor conseguiu a ridente Afrodite, Pois agradam-lhe os arcos e aos montes as feras buscar, Mais as cítaras, cores e o claro clangor estridente, Mais os bosques d

Hino Homérico à Dionísio

De Dionísio, o glorioso rebento da augusta Semele, Lembrarei, como à ourela do mar infecundo surgiu, Sobre um cabo saliente, na forma de um jovem varão Inda imberbe, os seus belos e negros cabelos flutuando, E portando nos ombros robustos um pálido de cor Purpurina. Eis que logo num bem cobertado navio Salteadores tirrenos surgiram do mar cor de vinho Por madrasta fortuna impelidos, e, ao verem-no, pronto Entre si consentiram, e logo a prendê-lo avançaram, E em seguida ao navio levaram-no, as mentes alegres Confiavam-no filho de reis procedentes de Zeus, E em cadeias possantes atá-lo quiseram por força. Todavia as cadeias o não seguravam, e os elos De seus pés e das mãos se soltavam, enquanto, sentado Com seus olhos noturnos se ria. O piloto, entendendo, Conclamou logo os seus companheiros e disse o seguinte: "Infelizes, que deus poderoso domar e prender Pretendeis? Mesmo o nosso navio o não pode levar, Pois sem dúvida é Zeus, ou Apolo das flechas de prata Ou talvez Posêidon, já q