the Wicker Man (1973) | Maypole Song

Cena do filme https://www.youtube.com/watch?v=eSvJgRSiJSM - a dança ao redor do Maypole.

Maypole Song

In the woods there grew a tree

And a fine fine tree was he

And on that tree there was a limb

And on that limb there was a branch

And on that branch there was a nest

And in that nest there was an egg

And in that egg there was a bird

And from that bird a feather came

And of that feather was

A bed

And on that bed there was a girl

And on that girl there was a man

And from that man there was a seed

And from that seed there was a boy

And from that boy there was a man

And for that man there was a grave

From that grave there grew

A tree

In the Summerisle,

Summerisle, Summerisle, Summerisle wood

Summerisle wood.

Tradução:

Canção do mastro de maio

Na mata cresceu uma árvore

E uma árvore bem, bem, foi ele

E naquela árvore havia um galho

E naquele galho havia um ramo

E nesse ramo havia um ninho

E nesse ninho havia um ovo

E nesse ovo havia um pássaro

E a partir daquele pássaro, uma pluma veio

E que pena era

Uma cama

E naquela cama havia uma menina

E sobre aquela menina havia um homem

E naquele homem havia uma semente

E a partir dessa semente havia um menino

E a partir daquele menino que havia um homem

E para o homem havia uma sepultura

A partir dessa sepultura não cresceu

Uma árvore

Em Summerisle,

Summerisle, Summerisle, madeira de Summerisle

madeira de Summerisle.

Obs.: Summerisle é o nome da Ilha fictícia do filme.